A Week in Costa Rica

LEE LA VERSIÓN ESPAÑOL AQUÍ!

As the end of my time in Costa Rica approaches (less than a week to go!), I want to have a snapshot in time of what a normal week has looked like here. I’ve already talked about the fact that this job has been very intense, without a lot of free time, but that’s not necessarily to say that I haven’t enjoyed it. I love the kids at the daycare that we work with and our two evening classes are definitely highlights. One thing that I have really liked is the variety throughout the week, between teaching the kids, teaching adults, helping with construction and working in a community park. I also wanted to write this blog as my second ever bilingual blog! I did this with my last blog from France because I figured that my French would be at its peak right as I was leaving. I’m thinking the same thing right now as my Spanish is only going to get worse (although hopefully not that much) after I leave.

Monday

Our working week actually runs from Tuesday to Saturday so our weekend is Sunday and Monday. Monday usually involves a bit of life admin for me, probably taking advantage of there being water to do a wash (our water gets cut between 12pm and 5pm every day), maybe cleaning and tidying my room. Often it involves finishing up a blog as well because, at least at the minute, I’m posting one every other Monday. The highlight is that in the evening, I have water polo training. The pool is about a twenty minute drive out of Cartago, heading into the mountains, but luckily I discovered very early on that the coach lives five minutes from me so I get a lift there. The session on Monday is usually quieter and is only an hour, usually split into 30-40 minutes swimming and the rest passing the ball around.

Tuesday

Tuesday marks the start of the working week for us. From Tuesday morning to Saturday morning we have all our meals (apart from breakfast on Thursday) cooked by Alicia. You can see the kind of things we typically eat as well as some classic Costa Rican dishes on this blog. One of my daily tasks as Education Coordinator is doing all the printing we need for our classes that day. We leave the house at 8am because even though our first class is at 9am and the project is only 11km, the traffic to get out of Cartago towards San José is notoriously bad. They’ve been building these passover bridges that should make it easier but I think they’ve been working on it for almost two years and have one full bridge and two half bridges finished. I don’t really mind that much because I use the commute there and back as time to decompress and read, a lot! In the morning it can take anywhere from 30-45 minutes (our record is 70 minutes meaning we missed our first class) and in the evening it’s more like 45-60 minutes (the return journey record is close to two hours!).

Our first class on a Tuesday is Tesoro. Most of the kids in this class are three years old so they’re the youngest age that we teach. They can be a bit of a handful, especially as the class has 25 students in it and I don’t envy they’re teachers, Daisy and Carol. That’s a lot of little ones! Last year (before Christmas) they were a bit more manageable because we had Tesoro 1 and Tesoro 2. The lesson plan with this class is usually quite formulaic. Because they’re so young, their attention span is quite short so we’ve found that having a routine helps. We always start with the same warm up song, ‘Walking Walking’, and get them all up and following the lyrics. We go through flashcards with whatever the current topic’s words are, watch some on-topic songs or videos and do a colouring sheet. God, those kids love to colour! Or at least scribble on the page… Through all the screaming and crying that often accompanies our attempts to teach them English, it’s been really satisfying to see their progress.

Our morning classes are only half an hour (honestly, more than enough with Tesoro) so we quickly move to our second class, Exploradores 3 with their teacher Katherine. The Exploradores groups are the pre-Kinder and Kindergarten age kids so 4-6 years old. Exploradores 3 is a bit of an exception though as it tends to be a bit of an overflow class so it always has a mix of ages. Last year, it was filled with the more challenging children from the other Exploradores and Tesoro but this year it’s mostly Tesoro overflow. There’s only a handful of kids who are actually the right age for the group. Considering that most of them are still very young, their attention span is a bit better. There are some real characters in this class!

The morning is short in terms of teaching, we’re finished by 10.30. After a little break, we do some lesson planning in our ‘office’ (an empty storage space at the back of the playground) until it’s time to eat lunch at midday. We take it into the canteen where the kids are finishing their lunches. The school was built and is completely funded on donations which is really impressive. The only thing that the government contributes a little bit towards is the food. If the kids are there all day, they get breakfast, lunch and snacks throughout the day. They don’t pay anything to be at the school in the first place and they don’t pay anything for the food either.

After lunch we have a couple more hours of lesson planning time and then we’re back in classes at 3pm. By this time, the older kids have arrived after primary school has finished. School in Costa Rica starts around 7am and finishes at 1 or 2pm. Our first class in the afternoon is with Investigadores 1. The Investigadores classes basically coincide with the grades so Investigadores 1 is first grade. I love this group, they’re really enthusiastic about English, maybe a little overenthusiastic at times! Noise is something we struggle with a little with this class but usually it comes from participation rather than the other way around. This class has two instructors, Maribeth and Gretchen, and Maribeth really values English so can be helpful in controlling their noise but sometimes gets a bit over-involved. They love to colour, like many of our younger classes, and really rise to the occasion when we push them. Up until this age, we focus more on vocabulary but when we’ve thrown a few bits of grammar at this group, they pick it up well. This group also loves to listen to songs and will learn all the lyrics if we listen to the same one enough times!

Investigadores 2 are probably my favourite class (but don’t tell anyone I said that!). I’ve really enjoyed seeing them mature from last year to this year. When I arrived and they were in Investigadores 1, they were much more immature. There was a group of troublemakers that influenced the energy of the class but they had such a turnaround since last year that they’re now some of the most motivated in the class. Many of this class are very special, bright students. They all take such pride in their colouring, using their own, very decked out pencil cases. They’re one of a few classes that we try to purposefully run out of time with and leave them doing the colouring sheet so they can take their time with it (it also keeps them busy for another half hour for the sake of the teacher, Leo!). They are also obsessed with four corners and would happily play it for the full 40 minute class if we let them, one student in particular who employs the best puppy dog eyes ever to ask if he can be the one to count first.

Our final class of the day on Tuesdays is Investigadores 3. By the time we get to them at 4.20pm, there’s usually no more than eight students left. As the ‘school’ as I tend to call it is actually more of a daycare, the kids can get picked up at any point throughout the day, whenever their parents are available to come and get them. There are also a series of minibuses that take kids back to their neighbourhoods. Many of these come around the time we start this last class so it’s quiet. Because it’s the end of the day and this age group have already done their proper classes at school, they can be very tired and uninterested in English class. We have a policy that the kids don’t have to participate if they don’t want to, as long as they aren’t disruptive for those that do want to participate. Despite this, there are some shining stars in this class and many of them are usually there for this class so it still feels worthwhile. Their favourite thing to do is play Hangman or Orcado in Spanish. Their teacher Fran is also one of my favourites (not that I have them!).

With that Tuesday is over. It’s our longest day on project but thankfully once we’re done, we’re done. No evening classes today. After fighting the traffic to get home, where Alicia has dinner waiting for us, the evening is for our volunteers (and us) to do with as they please.

Wednesday

We leave at 8am again on Wednesdays to start at 9am. Our first class should be half of Exploradores 1. This group is in their Kinder transition year and there’s a government Kinder teacher that comes in to do those classes. Half the class goes before lunch and the other half after lunch but there’s a lot of disruption so we often don’t end up seeing them in the morning and then having them all in the afternoon. This is possibly the most adorable group in the whole place but also the most chaotic one! Their wee faces are so cute and usually have a smile on them as they run riot. When we see them in the afternoon, I think a lot of this is to do with them being tired. This class is funny because sometimes they’ll really latch onto a word like ‘chicken’ for example but cannot for the life of them remember ‘cow’. We have a little monkey called Paula who is our classroom assistant and this class loves it when Paula comes out to play. In this class, the instructors are Lucy and Sele and it’s my favourite thing when Sele pulls out her whistle instead of shouting!

After Exploradores 1 in the morning (if we see them), we go into Tesoro and then Exploradores 3 again. We finish our morning classes at 10.30, like on Tuesdays, and then have lunch at 12. We start our afternoon classes earlier, at 2.30 and only see two groups so we’re done earlier as well. The first group is the other half of Exploradores 1 (or more likely the whole group) and then we see Exploradores 2. These kids are also in Kinder and are mostly five or six years old. There is such a range of characters in the class, from the one kid who always looks so sad but is great at English, the sassiest girl alive, an adorable love triangle as well as two of my favourite teachers, Lila and Ligia. This class also loves to play Passing Paula (like hot potato but with a monkey) although we have had to talk about treating Paula with respect and not spanking her…

Now, there’s also some other work that we do in the school. If we have a big group, we split them up so there’s a maximum of three volunteers teaching at a time. In the mornings, the rest of the group can go to help on the construction site of the new office building for the Bethany Project. This is a project, founded by the same church that founded the daycare, that supports single mothers through their higher education by providing them housing, food, academic support and social support. They are currently building a new space for the administration and we do whatever they need us to. Obviously none of us are construction workers (except Andrés in a past life) so we do things like sanding doors or walls, cleaning, moving and levelling dirt or carrying cement blocks. In the afternoons when we have a big group, those that aren’t teaching assist the teachers, again with whatever they need. That involves a lot of arts and crafts for various class projects or wall displays, a lot of cutting and sticking and at the start of the year we covered endless folders in sticky-back plastic.

It’s ridiculous how much better the traffic is when we leave the school an hour earlier on Wednesdays. Again, we arrive home to dinner on the table and after we eat we have a night class. We teach two students at UNED, a distance learning university. They started in a computing class for retirees who didn’t have the opportunity or means to study when they were younger. When they finished the computing class, they started with our English class. Originally there were more than two students but it dwindled to just Aure and Manuel before I got here. They are very motivated and committed though. It’s rare that they miss a class. Manuel picks things up really quickly, even being in his seventies, and Aure works really hard, especially on her pronunciation which is something she struggles with. This is always a favourite class amongst our volunteers!

Thursday

The schedule on Thursdays is different to the rest of the week. We have the start of the morning off and I usually use it to go to the pool for a swim. It’s nice to take that time to myself and get some exercise during the week. At 10am or 10.30, depending on how much work we have to do, we start some lesson planning for the start of the following week. Instead of taking lunch with us to school, we eat in the house before leaving which usually leads to some delicious meals (check them out here!) and instead we take dinner with us.

We head into the school for around 1pm and our first class is with the Bethany Project mums. Of the eight members of the programme, four choose to come to our classes but the number that we actually see changes every Thursday depending on their other commitments. They’re such a fun group, absolutely hilarious at times and also very hardworking. It has been great to see the massive improvement since I met them, especially in their spoken English and their confidence! We also sometimes run workshops with them, depending on the skills and interests of our Women’s Empowerment volunteers. In my time, we’ve had self defence classes and workshops on sexual and menstrual health, consent and pleasure!

In terms of classes with the kids, Thursday afternoons are when we see the eldest classes. We start with Investigadores 4 who are a class I really enjoy. While not maybe my favourite class as a whole, it has some of my favourite students. Depending on their mood, they can be really easy to teach or quite distracted. When the latter is true, their teacher Raquel is really helpful in keeping everyone on task. They love to play hangman as well and anything that involves writing on the small whiteboards that we bring to class, especially if it’s a competition. This is a class that I love to push a little bit and see how much they can learn. In the younger classes, we don’t do a lot of grammar but starting with Investigadores 3 and 4 we introduce it a bit more. It’s still not explicit, we’re not breaking down all the component parts of English grammatical structure, but once we’ve learnt the vocab, we always put it into full sentences and then little by little change the sentences around until they understand how they work.

Next up is Investigadores 5, probably my least favourite class. Individually, I like them all but when they get together, they’re hard to control at times. Even on a good day, the noise level is always high. When it’s because they’re participating, I’ll take it! There are a few kids who can really influence the class so when they pay attention, their whole crew will or vice versa. Their teacher Nacari is one of the few who I think could successfully handle them. We’ve really leant into the things they like to do to try and engage them as much as possible so there’s always lots of games, especially when we can get them competing against each other!

Our last class of the day is Investigadores 6, the eldest class in the school with their teacher Naty who is super fun. The same thing happens with these guys as with Investigadores 3 on Tuesdays, because it’s the end of the day there’s often not that many of them left. At times we’ve taught one student! (Thankfully he really likes English so he was ok with it). They can at times also be challenging but I also think they are collectively the smartest group in the school. We’ve pushed them (and Investigadores 5) a lot in explicitly teaching them grammar, at times fairly complicated concepts, and they’ve picked them up with ease. There’s a change in my aims with these two classes, I want to only teach them vocabulary as a means to teach them grammar. Vocabulary is obviously very useful but I think having a strong foundation in the basics of grammar is more useful for a future speaking English. It means you can manipulate the language how you want to, substituting in the vocabulary you know or new words that you learn as and when you need them. This class also loves games and things you can compete on, especially a matching memory game (even though they’re terrible at it!).

At the end of our classes on Thursdays, we don’t actually go home. After having eaten lunch in the house, we bring dinner with us to have in the hour’s break we have before we start our conversation club. This is another fan favourite amongst the volunteers. We say it just feels like hanging out with friends! The level of English is a bit higher than in any of our other classes and the goal is just to get them talking so we don’t have to plan anything in depth. We start with small groups mixed between our conversation club and the level below, Nivel 3. There’s no structure to this, just chatting and as much English as possible! We try to have at least one volunteer in each group. After an hour, we split and just have our conversation club group. We always do a round of introductions with a few questions for people to answer like ‘what did you have for breakfast?’ or ‘what would your superpower be?’. Every week we have one or two people do a presentation on the topic of their choice and we fill the rest of the time with fun activities that get people talking as much as possible. Through conversation club, I’ve met some of the loveliest people who have become really good friends outside of class. This class finishes at 8pm and it’s finally time to go home and be done for the day.

Friday

This day is a little different from the rest of the week. Instead of going to the daycare and teaching, we head to Parque La Libertad. The story of this place is really interesting. Around fifty years ago, this place was a concrete factory. When the company moved to Puntarenas, they donated the land to the government in exchange for a tax break. The government turned it into a public park that now houses a range of governmental and non-governmental services like PANI, the child protection services, a music school, a circus school and more. You can still see remnants of the concrete factory around though! The park covers 32 hectares and while not all of it is open to the public, the parts that are are completely free. The park isn’t in a super safe area but inside the opposite is true. There’s lots of security making their rounds so it’s the perfect place to walk your dog, go for a run, bring your kids, practice parkour or skateboarding, birdwatch or more.

We primarily work with CEGEA, the centre for environmental education and management. They run a lot of community courses and workshops, for adults or schoolchildren, and work with lots of volunteer groups aside from GVI. We work with their gardeners, specifically one called Yhan. He’s lovely and always interacts well with our volunteers, speaking Spanish with them and practising his English. I got on well with him from the beginning and he’s definitely one of my favourite people we work with. We do a range of activities when we’re there depending on what they need and the size of our group. It could be weeding, preparing soil bags for the plant nursery, planting, cleaning, organising the recycling centre (where we take our recycling from the house) or moving covers to kill weeds. We have also worked with R3-CREA which is a programme that reuses material like bottle caps, computer parts, cardboard, literally anything possible to be used in creative workshops with kids!

We leave the house as normal at 8am and start working whenever we get to the park which is ten minutes past the school. There’s also a mountain road you can take which is my favourite. We usually work until around 11.30 when we start tidying up and heat up our lunch that we bring with us. There’s this cute wee pond where we have a picnic lunch with the ducks. There’s also lots of fish and some turtles in the pond and lots of dragonflies. There are usually motmots around, these fabulous vibrant green and blue birds with tails that they groom into points, which are my favourites. Since just after I arrived, there’s also been a group of boat billed herons (pico chocuaco in Costa Rican Spanish) which are pretty rare but have made a home in a tree next to the pond.

Friday is a bit of a half day, we’re back in the house in the afternoon. We encourage the volunteers to use that time to do some cleaning but it’s not mandatory. In the evening, we do have some compulsory activities. First of all, we do Volunteer of the Week. The idea is that throughout the week (or more likely at the last minute) you submit nominations for nice things that people have done for you or others during the week or something that you think should be recognised. The side competition of Staff of the Week is always hotly contested as well! After Volunteer of the Week we have FFF, Forced Friday Fun, which is basically a bonding activity. It can be anything from playing cards, watching a movie, getting the Nintendo Switch out to play Mario Kart, going for ice cream or a drink. If we have interns, they take over the organisation and we’ve had zumba classes or presentation nights which are so funny and my personal favourite.

Saturday

Not the weekend yet but almost. Usually we have classes on Saturday mornings. They’re part of the same programme of courses as our conversation club on Thursdays. There are two classes, one from 8am to 10am and then straight into the second one until 12pm. The first class is for 7-9 year olds and the second one for 10-12 year olds. There’s not usually a lot of overlap between the kids we see during the week and the kids that come on Saturdays but sometimes there is. The classes are two hours which is a long time for students so young so we try to make them as fun as possible and give them a break halfway through when they can run around.

After classes finish, the volunteers are free! A lot of them take advantage of being in Costa Rica and use the weekends to explore the rest of the country a bit. Popular destinations are Puerto Viejo on the Caribbean side, La Fortuna or Monteverde in the mountains or Manuel Antonio and Uvita on the Pacific side. If everyone leaves, Andrés and I are free to do what we want! If even one volunteer stays, one of us has to stay around the house.

Saturdays are also pick up days. New volunteers get picked up from San José every other week by a member of staff. We welcome them with lunch and then an afternoon of training! Andrés handles the introductory presentation and risk assessment and then we settle the new people into the house.

Sunday

If it’s not a pick up weekend, Sundays are usually pretty chill for me. The only fixed plan is a two hour water polo session in the middle of the day which is something I always look forward to. If it is a pick up weekend however, I’m chained to the table giving a full day of teacher training. Because those days are so full, I always start them with a swim so that I can do something for myself. Andrés also has a pick up weekend tradition of making his specialty, super fluffy pancakes on Sundays so I come home to that. I split the training into two parts, the more theoretical bit in the morning , a lunch break and then a more practical session in the afternoon when we plan a lesson for the coming week.

Una Semana en Costa Rica

READ THE ENGLISH VERSION HERE!

Mientras se acerca el fin de mi tiempo en Costa Rica (falta menos de una semana!), quiero guardar una imagen de cómo ha sido una semana normal aquí. Ya hablé del hecho de que este trabajo ha sido muy intenso, sin mucho tiempo libre, pero no es decir necesariamente que no lo he disfrutado. Me encanta los niños en la guardería con la que trabajamos y nuestras dos clases nocturnas son definitivamente mis favoritas. Algo que me ha gustado mucho es la variedad durante la semana, entre enseñar a los niños, enseñar a los adultos, ayudar en construcción, trabajar en un parque comunitario. También quería escribir este blog como mi segundo blog bilingüe! Lo hice con mi último blog de Francia porque me pareció que mi nivel de francés estaría en su punto máximo justo cuando me iba. Estoy pensando lo mismo ahorita, ya que mi español sólo va a empeorar (aunque espero que no tanto) después de irme. 

Lunes

En realidad nuestra semana laboral es de martes hasta sábado entonces para nosotros el fin de semana es domingo y lunes. Para mí, lunes suele ser un poco de administración, probablemente aprovechar el hecho de que hay agua para lavar mi ropa (el agua de la casa se corta entre las 12 y las 5 de la tarde todos los días), quizás limpiar y organizar mi cuarto. Muchas veces también tengo que terminar un blog porque, por lo menos al momento, publico uno cada dos lunes. La mejor parte es que por la tarde, tengo entrenamiento de waterpolo. La piscina está a unos veinte minutos de Cartago en carro por las montañas, pero por suerte descubrí muy temprano que el entrenador vive a cinco minutos de mí así que me lleva en carro. La sesión del lunes suele ser más tranquila y sólo dura una hora, normalmente separado en 30-40 minutos de natación y el resto pasándose el balón.

Martes

El martes es el principio de la semana laboral para nosotros. Desde el martes por la mañana hasta el sábado por la mañana, Alicia nos prepara todas las comidas (aparte del desayuno del jueves). Puede ver el tipo de comida que normalmente comemos además de algunos platos típicos de Costa Rica en este blog. Una de mis tareas diarias como Coordinadora de Educación es imprimir todo lo que necesitamos para las clases del día. Salimos de la casa a las 8 porque aunque nuestra primera clase es a las 9 y el proyecto está a sólo 11km de la casa, la presa para salir de Cartago hacia San José es notoriamente mala. Han estado construyendo unos puentes pasantes que deberían ayudar pero han estado trabajando en ello por casi dos años y todavía sólo tienen un puente completo y dos medios puentes terminados. No me molesta mucho porque aprovecho el viaje para relajarme y para leer mucho! En la mañana, puede tardar entre 30 y 40 minutos (nuestro récord está en 70 minutos que significa que perdimos nuestra primera clase) y en la noche entre 45 y 60 minutos (el récord del viaje de vuelta es cerca de dos horas!).

La primera clase del martes es Tesoro. La mayoría de los niños en esta clase tienen tres años, así que son los más jóvenes que enseñamos. Pueden ser un poco difíciles, sobre todo porque la clase tiene 25 alumnos y no envidio a sus profesores, Daisy y Carol. Son muchos chiquillos! El año pasado (antes de Navidad) eran un poco más manejables porque teníamos Tesoro 1 y Tesoro 2. El plan de clases suele ser bastante predecibles. Como son tan pequeños, sus periodos de concentración son bastante cortos, así que hemos descubierto que tener una rutina ayuda. Siempre empezamos con la misma canción de calentamiento, ‘Walking Walking’, y hacemos que todos se levanten y sigan la letra. Repasamos las fichas con las palabras del tema actual, miramos canciones y videos relevantes y pintamos una hoja. A estos niños les encanta pintar! O al menos garabatear en la página… A pesar de todo los gritos y llantos que suelen acompañar nuestros esfuerzos a enseñarles inglés, ha sido muy satisfactorio ver sus desarrollos.

Nuestras clases de la mañana sólo duran una media hora (honestamente, es más que suficiente con Tesoro) así que rápidamente pasamos la segunda clase. Exploradores 3 con su profesora Katherine. Los grupos de Exploradores son los de pre-Kinder y Kindergarten, es decir de 4 a 6 años. Exploradores 3 es una excepción porque funciona más como un clase de desbordamiento así que tiene una mezcla de edades. El año pasado, estaba lleno con los niños más difíciles de los otros Exploradores y de Tesoro pero este año la mayoría venían de Tesoro. Sólo hay unos niños que realmente tienen la edad correcta para estar en el grupo. Teniendo en cuenta que la mayoría de ellos son bastantes jóvenes, su capacidad de atención es mejor. Hay algunos personajes fuertes en esta clase!

La mañana es corto en términos de enseñanza, ya terminamos a las 10.30. Después de una pausa corta, hacemos un poco de planeamiento de clases en nuestra ‘oficina’ (un depósito vacío al fondo del play) hasta mediodía cuando almorzamos. Lo llevamos a la cafetería donde los niños están terminando a almorzar. La guardería se contruye únicamente con donaciones que es muy impresionante. Lo único a lo que contribuye el gobierno es a la alimentación. Si los niños están allí todo el día, tienen desayuno, almuerzo y varias meriendas durante el día. No pagan nada para estar en la guardería para empezar y no pagan nada para la comida tampoco.

Después del almuerzo, tenemos un par de horas más para planificar las clases y regresamos a las clases a las 3. A esta hora, los niños mayores han llegado después de terminar las clases en la escuela. En Costa Rica, la escuela empieza más o menos a las 7 y termina a la 1 o las 2. Nuestra primera clase en la tarde en Investigadores 1. Los grupos de Investigadores básicamente coinciden con los grados así que Investigadores 1 es primer grado. Me encanta este grupo, son muy entusiastas con el inglés, quizás un poco demasiados a veces! El ruido es algo con lo que luchamos con esta clase pero normalmente viene de la participación y no al revés. Esta clase tiene dos instructoras, Maribeth y Gretchen, y Maribeth valora mucho el inglés así que puede ayudarnos a controlar el ruido pero a veces se mete un poco demasiado. A ellos les encanta pintar, como muchas de nuestras clases más jóvenes, y realmente se ponen a la altura cuando les presionamos. Hasta esta edad, nos enfocamos más en el vocabulario pero cuando les damos unas nociones de gramática al grupo, responden muy bien. A este grupo también les encanta escuchar canciones y se aprenden todas las letras si escuchamos la misma canción bastantes veces!

Investigadores 2 son probablemente mi clase favorita (pero no le digas a nadie que he dicho esto!). He disfrutado mucho viéndolos madurar desde el año pasado hasta este año. Cuando llegué y ellos estaban en Investigadores, eran mucho más inmaduros. Había un grupo de alborotadores que influían la energía de toda la clase pero han dado un giro tan grande desde el año pasado que ahora son unos de los más motivados en el grupo. Muchos de los alumnos de esta clase son muy especiales y brillantes. Se enorgullecen tanto de pintar con sus propias cartucheras. Son una de las clases con las que intentamos que se acabe el tiempo a propósito y podemos dejarles hacer la hoja de pintar para que puedan tomarse su tiempo con ello (también para mantenerles ocupados por otra media hora por el bien de su profe, Leo!). También están obsesionados con el juego de cuatro esquinas y lo jugarían alegremente durante los 40 minutos de la clase si les dejarían, un alumno en particular que emplea los mejores ojitos tiernos para preguntar si el puede empezar.

Nuestra clase final del día del martes es Investigadores 3. Cuando llegamos a las 4.20, normalmente no quedan más que ocho estudiantes. Como la ‘escuela’, como suelo llamarla, es en realidad una guardería, se pueden recoger a los niños en cualquier momento en el día, cuando sea que los padres pueden. También hay varias busetas que llevan a los niños a sus barrios. Muchos llegan sobre la hora que empezamos esta última clase así que es más tranquilo. Porque es el fin del día y este grupo de edad ya han terminado sus clases en la escuela, pueden estar muy cansados y desinteresados para clase de inglés. Tenemos la norma que los niños no tienen que participar si no quieren, en tanto que no sean disruptivos a los demás. A pesar de esto, hay unas estrellas brillantes en esta clase y muchos de ellos suelen estar para la clase así que todavía vale la pena. Su cosa favorita para hacer es jugar ahorcado. Su profe Fran también es uno de mis favoritos (no es que los tenga!).

Así termina el martes. Es nuestro día más largo en el proyecto pero por suerte cuando terminamos, estamos terminados. No hay clases nocturnas. Después de luchar con la presa para llegar a la casa, donde Alicia tiene la cena esperándonos, la noche es para nuestros voluntarios (y nosotros) para hacer lo que quieren.

Miércoles

Los miércoles, volvemos a salir a las 8 para empezar a las 9. Nuestra primera clase debe ser la mitad de Exploradores 1. Este grupo está en su año de transición a Kínder y hay una profe de Kínder del gobierno que viene a hacer estas clases. La mitad de la clase va antes del almuerzo y la otra mitad después del almuerzo pero hay mucha disrupción así que muchas veces no terminan a verlos en la mañana y luego todos están en la tarde. Este es posiblemente el grupo más tierno de todo el lugar pero también lo más caótico! Sus caritas son tan lindas y normalmente tiene una sonrisa mientras se enloquecen. Cuando les vemos en la tarde, creo que en gran parte se debe a que están cansados. Esta clase es raro porque suele se quedan super bien con una palabra como ‘chicken por ejemplo pero pero no pueden recordar ‘cow’ para nada. Tenemos una monita que se llama Paula que es nuestro ayudante en clase y a ellos les encanta cuando Paula sale a jugar. En esta clase, los instructores son Lucy y Sele y lo que más me gusta es cuando Sele saca su pito en vez de gritar!

Después de Exploradores 1 en la mañana (si los vemos), vamos a Tesoro y luego a Exploradores 3 otra vez. Terminamos las clases de la mañana a las 10.30, como los martes, y almorzamos a las 12. Empezamos las clases de la tarde más temprano, a las 2.30, y sólo tenemos dos grupos así que terminamos más temprano también. El primer grupo es la otra mitad de Exploradores 1 (o más probable el grupo entero) y luego vemos a Exploradores 2. Esos niños también están en Kínder y la mayoría tiene cinco o seis años. Hay un gran variedad de personajes en esta clase, desde el niño que siempre parece muy triste pero es muy fuerte en inglés, la niña más atrevida, un adorable triángulo amoroso además de dos de mis profesoras favoritas, Lila y Ligia. A esta clase también les encanta jugar Passing Paula (como papa caliente pero con una mona) aunque hemos tenido que hablar de tratar a Paula con respeto y no pegarla…

También hacemos otras tareas en la escuela. Si tenemos un grupo grande, los dividimos para que haya un máximo de tres voluntarios enseñando a la vez. En las mañanas, el resto del grupo puede ir a ayudar en el sitio de construcción de un nuevo edificio para el Proyecto Bethany. Este es un proyecto, fundado por la misma iglesia que la guardería, que apoya a madres solteras durante sus estudios universitarios proporcionandolas alojamiento, comida, apoyo académico y social. Actualmente, están construyendo un nuevo espacio para la administración y hacemos cualquier cosa que necesitan. Claro que ninguno de nosotros es trabajador de construcción (aparte de Andrés en una vida pasada) entonces hacemos cosas como lijar puertas o paredes, limpiar, moverse y nivelar tierra o cargar bloques de cementos. En la tarde cuando tenemos un grupo grande, los que no están enseñando pueden ayudar a las profes, otra vez con cualquier cosa que necesiten. Eso significa muchas manualidades para varios proyectos o exposiciones murales, cortando y pegando mucho y al principio del año cubrimos un montón de folders en plástico.

Es ridículo cómo mejora la presa cuando salimos de la escuela más temprano los miércoles. Llegamos otra vez con la cena en la mesa y después de comer, tenemos una clase nocturna. Enseñamos dos estudiantes de la UNED, la Universidad Estatal a la Distancia. Empezaron en una clase de informática para jubilados que no tuvieron la oportunidad o los medios de estudiar cuando eran más jóvenes. Cuando terminaron la clase de informática, empezaron nuestra clase de inglés. Al principio había más estudiantes pero ya se redujo a Aure y Manuel antes que yo llegué. Pero están muy motivados y dedicados. Es raro que faltan una clase. Manuel aprende muy rápido, aún con con setenta-y-algo años, y Aure es muy trabajadora, sobre todo con su pronunciación que es algo que le cuesta mucho. Eso siempre es una clase favorita con los voluntarios!

Jueves

El horario de los jueves es un poco diferente al del resto de la semana. Tenemos el principio de la mañana libre y normalmente voy a la piscina para nadar. Es agradable tener tiempo para mí y hacer ejercicio durante la semana. A las 10 o las 10.30, depende de la cantidad de trabajo que tenemos, empezamos a planear clases para el principio de la siguiente semana. En vez de llevar el almuerzo con nosotros a la escuela, comemos en la casa antes de salir que suele dar lugar a comidas deliciosas (puede verlos aquí!) y en cambio nos llevamos la cena.

Vamos a la escuela para la 1 y nuestra primera clase es con los mámas del Proyecto Bethany. De los ocho que están en el programa, cuatro eligen venir a nuestras clases pero el número que vemos cada jueves depende de sus otros compromisos. Son un grupo muy divertido, a veces graciosísimo y muy trabajador. Ha sido increíble ver el enorme mejoramiento desde que las conocí, sobre todo en su inglés hablado y en su confianza en sí mismos. A veces, hacemos talleres con ellas también, dependiendo en las habilidades e intereses de los voluntarios de Empoderamiento de la Mujer, En mi época, hemos dado clases de defense personal y talleres sobre salud sexual y menstrual, consentimiento y placer.

Cuando hablamos de las clases con los niños, jueves por la tarde es cuando vemos a las clases mayores. Empezamos con Investigadores 4 que son una clases que me gusta mucho. Aunque no es mi clase favorita en general, tiene unos de mis estudiantes favoritos. Dependiendo en su humor, pueden ser muy fáciles de enseñar o muy distraídos. Cuando el segundo es verdad, su profe Raquel nos ayuda mucho a mantener todos concentrados en la tarea. Les encanta jugar ahorcado también y cualquier cosa que involucra escribir en las pizarras pequeñas que traemos a la clase, sobre todo si es una competencia. Esta es una clase que me gusta suponer un desafío y ver cuánto pueden aprender. En las clases más jóvenes, no hacemos mucha gramática pero empezando con Investigadores 3 y 4 lo introducimos un poco más. Todavía no es explícito, no estamos descomponiendo todos los componentes de la estructura gramatical inglés, pero una vez que hemos aprendido el vocabulario, siempre lo ponemos en frases enteros y luego poco a poco cambiamos las frases hasta que entienden cómo funcionan.

Los siguientes son Investigadores 5, probablemente mi clase menos favorita. Individualmente, me gustan todos pero cuando están todos juntos, a veces son difíciles de controlar. Incluso en un buen día, el nivel de ruido es siempre alto. Cuando es porque están participando, lo acepto! Hay algunos de los niños que pueden realmente influir en la clase así que cuando prestan atención, todo su grupo lo hace o viceversa. Su profe Nacari es uno de los pocos que podría manejarlos bien. Nos hemos centrado mucho en las cosas que les gustan para intentar que participen lo máximo posible entonces siempre hay muchos juegos, sobre todo cuando pueden competir entre ellos!

Nuestra última clase es Investigadores 6, la clase más mayore de la guardería con su profe Naty que es muy divertida. Con estos chicos, la misma cosa que pasa con Investigadores 3 los martes, al ser el fin del día no suelen quedar muchos. A veces hemos enseñado a un solo estudiante! (Afortunadamente a él le gusta el inglés, así que no le importaba!). A veces pueden ser un reto pero también creo que colectivamente son el grupo más inteligente de toda la escuela. Los hemos desafiado mucho (con Investigadores 5 también) enseñándoles explícitamente gramática, a veces conceptos bien complicados, y lo han aprendido fácilmente. Hay un cambio con mis metas con estos grupos, solo quiero enseñarles vocabulario como medio de enseñarles gramática. Claro que el vocabulario es muy útil pero pienso que tener una base sólida en los básicos de la gramática es más útil para un futuro hablando inglés. Significa que puede manipular el idioma como quiere, reemplazando el vocabulario que ya sabes con nuevas palabras que aprende como y cuando los necesiten. Esta clase también les encanta juegos y cosas en que pueden competir, sobre todo el juego memoria (aunque son terribles!).

Al final de nuestras clases de los jueves, en realidad no nos vamos a la casa. Después de haber almorzado en la casa, llevamos la cena con nosotros para comer en la hora que tenemos antes de empezar nuestra club de conversación. Esto también es uno de los favoritos de los voluntarios. Decimos que es como pasar tiempo con amigos! El nivel del inglés es más alto que en nuestros otros clases y el objetivo es simplemente hacerles hablar así que no tenemos que planear mucho. Empezamos con grupos pequeños mezclado entre nuestro club de conversación y el nivel inferior, Nivel 3. No hay ninguna estructura, solo charlando y lo más inglés posible! Intentamos tener por lo menos un voluntario en cada grupo. Después de una hora, nos dividimos y tenemos solo a los estudiantes del club de conversación. Siempre hacemos una ronda de presentaciones con preguntas como ‘qué comió para el desayuno?’ o ‘qué sería su superpoder?’. Cada semana tenemos uno o dos personas que hacen una presentación sobre el tema que han elegido y el resto del tiempo dedicamos a actividades divertidos que hacen que la gente hablen lo más posible. He conocido a gente encantadora en el club de conversación que se han convertido en muy buenos amigos fuera de la clase. Este clase termina a las 8 de la noche y finalmente es la hora de regresar a la casa y terminar por hoy.

Viernes

Este día es un poco diferente al resto de la semana. En lugar de ir a la guardería y dar clases, vamos a Parque La Libertad. La historia del lugar es muy interesante. Hace unos cincuenta años, era un fabricante de concreto. Cuando la empresa se mudó a Puntarenas, donó la tierra al gobierno en cambio para una excención fiscal. El gobierno lo transformó en un parque público que ahora tiene varios servicios gubernamentales y no gubernamentales como PANI, los servicios de protección de los niños, una escuela de música, una escuela de circo y mucho más. Todavía puede ver los remanentes del fabricante! El parque ocupa 32 hectáreas and aún si no todo es abierto al público, los partes que sí están totalmente gratuitos. El parque se encuentra en un barrio que no es muy seguro pero adentro es al contrario. Hay muchas guardias de seguridad haciendo sus rondas así que es el lugar perfecto para sacar el perro, salir a correr, llevar a los niños, practicar el parkour o skateboard, observar aves o más.

Trabajamos sobre todo con CEGEA, el Centro de Gestión y Educación Ambiental. Hacen muchos cursos y talleres comunitarios, para adultos o estudiantes, y trabajan con muchos grupos de voluntarios aparte de GVI. Trabajamos con los jardineros, uno en particular que se llama Yhan. Es super amable y siempre interactúa bien con nuestros voluntarios. Desde el principio, me llevé bien con él y es uno de mis favoritos entre todo la gente con quien trabajamos. Hacemos varios actividades que depende en lo que ellos necesitan y en cuantos personas somos. Puede ser desherbar, preparar bolsas de tierra para el vivero, plantar, limpiar, organizar el centro de reciclaje (donde llevamos el reciclaje de la casa) o mover cubiertos para matar a las malas hierbas. También hemos trabajado con R3-CREA que es un programa que reutiliza materiales como tapas de botellas, partes de computadoras, cartón, literalmente cualquier cosa posible para utilizar en talleres creativos para niños.

Salimos de la casa como normal a las 8 y empezamos a trabajar cuando llegamos al parque que está a diez minutos más lejos que la escuela. También hay un camino de montañas que es mi favorito. Normalmente trabajamos hasta 11.30 cuando empezamos a recoger todo y a calentar el almuerzo que llevamos. Hay un bonito estanque donde hacemos un picnic con los patos. También hay muchos peces y unas tortugas en el estanque y muchas libélulas. Suele haber muchos momotos, aves fabulosas de un verde y azúl vibrantes con colas que acicalan en punta, que son mis favoritos. Desde que llegué, también hay grupo de pico chocuacos que son bastantes escasos pero que se han instalado en un árbol a lado del estanque.

El viernes es medio día, estamos en la casa en la tarde. Animamos a los voluntarios a aprovecharse del tiempo para limpiar un poco pero no es obligatorio. Pero en la noche, tenemos actividades obligatorias. Antes de todo, hacemos Voluntario de la Semana. La idea es que durante la semana (pero más probable al último momento), se presenten nominaciones de cosas agradables que la gente haya hecho por ti o por otros durante la semana o algo que creas que debería ser reconocido. La competición paralela de Personal de la Semana siempre está muy reñida también! Después de Voluntario de la Semana tenemos FFF, (el Viernes de Diversión Forzada, Forced Friday Fun en inglés) que es básicamente un actividad para fomentar el espíritu del grupo. Puede ser cualquier cosa, jugar a las cartas, mirar una película, sacar el Nintendo Switch para jugar Mariokart, salir para comer helado o tomar algo. Si tenemos practicantes, ellos se encargan de la organización de todo y hemos tenido clases de zumba o noches de presentaciones que son muy graciosos y mis favoritas.

Sábado 

Ya no es el fin de semana pero casi. Normalmente tenemos clases los sábados por la mañana. Son parte de la misma programa que nuestro club de conversación. Hay dos clases, una de 8 a 10 de la mañana y luego directamente la segunda hasta mediodía. La primera clase es para niños de 7 a 9 años y la segunda para 10 a 12 años. No hay muchos niños que enseñemos durante la semana que viene a las clases de los sábados pero a veces hay algunos. Las clases duran dos horas que es mucho tiempo para estudiantes tan jóvenes así que intentamos que sean tan divertidos como sea posible y les damos una pausa a la mitad para que puedan jugar un rato.

Después que las clases terminan, los voluntarios son libres! Muchos aprovechan de estar en Costa Rica y usan los fines de semana para explorar más del país. Los destinos populares son Puerto Viejo en el Caribe, La Fortuna o Monteverde en las montañas o Manuel Antonio y Uvita en el Pacífico. Si todos salen, Andrés y yo somos libres para hacer lo que queremos! Si se queda un solo voluntario, uno de nosotros tenemos que estar en la casa.

Los sábados también son días de recogida. Recogemos a los voluntarios nuevos de San José cada dos semanas. Les damos la bienvenida con almuerzo y luego una tarde de formación. Andrés se encarga de la presentación introductoria y de la evaluación de riesgos y luego instalamos a los nuevos en la casa.

Domingo 

Si no es un fin de semana de recogida, los domingos suelen ser bastante tranquilo para mí. El único plan fijo que tengo es una sesión de waterpolo de dos horas en el medio del día que siempre es algo que disfruto. Sin embargo, si es un fin de semana de recogida, estoy encadenado a la mesa para dar un día completo de formación de enseñanza. Porque estos días están tan llenos, siempre los empiezo nadando para poder hacer algo para mí. Andrés tienen una tradición los domingos también que es cocinar su especialidad, panqueques super esponjosos, así que vuelvo a la casa a eso. Divido la formación en dos partes, la parte más teórica en la mañana, un descanso para almorzar y luego una sesión más práctica por la tarde en la que planeamos un clase para la semana siguiente.